Kiedy najlepiej jechać na Islandię?

0
37
5/5 - (1 vote)

Islandia, znana jako „Kraina Lodu i Ognia”, to miejsce, które przyciąga turystów z całego świata swoją niezwykłą różnorodnością krajobrazów i unikalnymi atrakcjami. Ta północna wyspa oferuje nie tylko majestatyczne lodowce, aktywne wulkany i gorące źródła, ale także zapierające dech w piersiach widoki na fiordy, wodospady i nieskażoną przyrodę.

Islandia to kraj, gdzie natura wciąż dyktuje warunki, a każdy sezon przynosi ze sobą nowe możliwości i wyzwania. Wybór odpowiedniego czasu na podróż jest kluczowy, aby w pełni cieszyć się tym, co wyspa ma do zaoferowania. Decyzja o tym, kiedy najlepiej odwiedzić Islandię, zależy od wielu czynników, w tym od preferencji dotyczących pogody, dostępności atrakcji turystycznych oraz osobistych upodobań.

W tym artykule przyjrzymy się bliżej różnym porom roku na Islandii, aby pomóc w podjęciu świadomej decyzji dotyczącej najlepszego czasu na podróż. Omówimy warunki klimatyczne, atrakcje dostępne w poszczególnych sezonach oraz zalety i wady odwiedzania wyspy w różnych okresach. Dzięki temu każdy będzie mógł znaleźć idealny moment na swoją islandzką przygodę.

Klimat i pory roku na Islandii

Islandia, położona na granicy Oceanu Atlantyckiego i Arktycznego, charakteryzuje się subarktycznym klimatem morskim, który jest łagodzony przez prądy oceaniczne, szczególnie Prąd Północnoatlantycki. Pomimo swojego północnego położenia, klimat Islandii jest stosunkowo łagodny, choć zróżnicowany w zależności od pory roku. Każda z czterech pór roku oferuje inny zestaw doświadczeń i warunków pogodowych, które wpływają na to, jak najlepiej spędzić czas na wyspie.

Zima (grudzień-luty)

Zima na Islandii to czas krótkich dni i długich, ciemnych nocy. Średnie temperatury w zimie oscylują wokół 0°C, ale silne wiatry mogą sprawiać, że odczuwalna temperatura jest znacznie niższa. Zimą można spodziewać się opadów śniegu, zwłaszcza w rejonach górskich, co stwarza idealne warunki do zimowych sportów i eksploracji lodowych jaskiń. Długie noce zimowe są również doskonałym czasem na obserwowanie zorzy polarnej, która jest jednym z najbardziej spektakularnych zjawisk naturalnych na Islandii.

Wiosna (marzec-maj)

Wiosna na Islandii to czas, kiedy przyroda zaczyna budzić się do życia po zimowym letargu. Dni stają się coraz dłuższe, a temperatury zaczynają rosnąć, osiągając średnio od 3°C do 10°C. Śnieg topnieje, odsłaniając zielone krajobrazy i kwitnące kwiaty. Wiosna to również okres migracji ptaków, co czyni ją idealnym czasem dla miłośników ornitologii. Mniejsze tłumy turystów i bardziej przewidywalna pogoda sprawiają, że jest to doskonały czas na spokojne zwiedzanie i trekking.

Lato (czerwiec-sierpień)

Lato to najpopularniejszy czas na odwiedziny Islandii, głównie ze względu na długie dni i białe noce, kiedy słońce praktycznie nie zachodzi. Temperatury latem są najbardziej przyjazne, wahając się od 10°C do 15°C, chociaż mogą osiągnąć nawet 20°C. Jest to idealny czas na odkrywanie interioru wyspy, trekking po lodowcach, kąpiele w gorących źródłach i podziwianie wodospadów w pełnej krasie. Lato oferuje również szeroki wachlarz festiwali i wydarzeń kulturalnych, które przyciągają turystów z całego świata.

Jesień (wrzesień-listopad)

Jesień na Islandii charakteryzuje się zmienną pogodą i skracającymi się dniami. Temperatura zaczyna spadać, oscylując między 0°C a 10°C, a krajobrazy przybierają złote i czerwone odcienie. Jesień to również czas, kiedy można zobaczyć zorze polarne, już od września. Mniej turystów i piękne, jesienne kolory czynią tę porę roku idealną dla fotografów i osób szukających spokoju. Warunki pogodowe mogą być bardziej nieprzewidywalne, co dodaje elementu przygody każdej wyprawie.

Każda z tych pór roku oferuje unikalne doświadczenia i atrakcje, które mogą wpłynąć na decyzję o tym, kiedy najlepiej odwiedzić Islandię. Wybór odpowiedniej pory roku zależy od indywidualnych preferencji i oczekiwań co do islandzkiej przygody.

Lato (czerwiec-sierpień)

Lato na Islandii to najbardziej popularny czas na odwiedziny wyspy, przyciągający turystów z całego świata. W tym okresie wyspa oferuje najwięcej atrakcji i możliwości do odkrywania jej niesamowitych krajobrazów. Długie dni, ciepłe temperatury i bogata oferta aktywności sprawiają, że jest to idealny czas na podróż.

Długie dni i białe noce

Jednym z najbardziej niezwykłych aspektów islandzkiego lata są długie dni i zjawisko białych nocy. Słońce praktycznie nie zachodzi, co oznacza, że można korzystać z pełnego dnia aktywności bez ograniczeń czasowych. W czerwcu słońce świeci przez prawie 24 godziny na dobę, co daje unikalne możliwości do zwiedzania i fotografowania.

Wyższe temperatury

Latem temperatury są najprzyjemniejsze, wahając się od 10°C do 15°C, z możliwością osiągnięcia nawet 20°C w niektórych regionach. To sprawia, że jest to najlepszy czas na eksplorację wyspy bez konieczności ubierania się w ciężkie zimowe ubrania. Ciepłe dni zachęcają do długich spacerów, trekkingu i aktywności na świeżym powietrzu.

Więcej dostępnych atrakcji turystycznych

Lato to czas, kiedy większość atrakcji turystycznych jest w pełni dostępna. Drogi, które są zamknięte zimą z powodu śniegu, stają się przejezdne, co umożliwia dotarcie do bardziej odległych i spektakularnych miejsc. Interior wyspy, z jego surowymi krajobrazami i malowniczymi szlakami, staje się dostępny dla miłośników trekkingu i przygód.

Trekking i zwiedzanie interioru wyspy

Islandia oferuje jedne z najpiękniejszych szlaków trekkingowych na świecie. Latem można wędrować po lodowcach, odkrywać wulkany, kąpać się w gorących źródłach i podziwiać wodospady w pełnej krasie. Popularne szlaki, takie jak Laugavegur, oferują niezapomniane widoki i doświadczenia, które przyciągają turystów z całego świata.

Bogactwo festiwali i wydarzeń kulturalnych

Lato to również czas licznych festiwali i wydarzeń kulturalnych, które odbywają się na całej wyspie. Reykjavik, stolica Islandii, tętni życiem dzięki festiwalom muzycznym, filmowym i artystycznym. Lokalne społeczności organizują tradycyjne festyny, które pozwalają poznać kulturę i zwyczaje Islandczyków. Festiwale takie jak Secret Solstice czy Reykjavik Arts Festival przyciągają tysiące uczestników i tworzą niezapomnianą atmosferę.

Przyroda w pełnym rozkwicie

Latem islandzka przyroda jest w pełnym rozkwicie. Zielone łąki, kwitnące kwiaty i obfitość dzikiej przyrody przyciągają miłośników natury i fotografów. To również doskonały czas na obserwację ptaków, w tym maskonurów, które wracają na wyspę, aby się rozmnażać. Niezwykła różnorodność przyrody sprawia, że każda wycieczka staje się wyjątkowym doświadczeniem.

Podsumowując, lato na Islandii to czas, który oferuje najbardziej komfortowe warunki pogodowe, najwięcej dostępnych atrakcji i niezapomniane wrażenia. Długie dni, wyższe temperatury i bogata oferta aktywności sprawiają, że jest to idealny czas na odkrywanie tego niezwykłego kraju.

Zima (grudzień-luty)

Zima na Islandii to czas, kiedy wyspa zamienia się w magiczną krainę lodu i śniegu. Chociaż dni są krótkie, a noce długie, to właśnie zimowe miesiące oferują jedne z najbardziej niezapomnianych doświadczeń i spektakularnych widoków.

Szansa na zobaczenie zorzy polarnej

Jednym z największych atutów podróży na Islandię zimą jest możliwość zobaczenia zorzy polarnej, znanej również jako aurora borealis. Zorza polarna to zjawisko świetlne, które pojawia się na nocnym niebie, tworząc kolorowe, tańczące światła. Aby mieć najlepsze szanse na zobaczenie tego niesamowitego widowiska, należy udać się z dala od miejskich świateł, w miejsca o niskim zanieczyszczeniu świetlnym. Zimowe miesiące, ze swoją ciemnością i czystym niebem, są idealnym czasem na obserwację zorzy polarnej.

Mniej turystów i bardziej intymna atmosfera

Zima to czas, kiedy na Islandii jest znacznie mniej turystów niż latem. Mniejsze tłumy oznaczają bardziej intymne doświadczenie podczas zwiedzania popularnych miejsc, takich jak Złoty Krąg, lodowce Vatnajökull czy wodospad Gullfoss. Dzięki mniejszej liczbie odwiedzających, można cieszyć się spokojem i ciszą, a także mieć więcej przestrzeni do eksploracji i fotografowania.

Atrakcje zimowe: lodowce i jaskinie lodowe

Zima na Islandii to również doskonały czas na odkrywanie lodowców i jaskiń lodowych. Wycieczki na lodowce, takie jak Langjökull czy Sólheimajökull, są niezapomnianym doświadczeniem, które pozwala zobaczyć potęgę i piękno tych gigantycznych formacji lodowych. Jaskinie lodowe, tworzące się wewnątrz lodowców, oferują spektakularne widoki błękitnych lodowych komnat i tuneli. To jedno z najbardziej unikalnych doświadczeń, jakie można przeżyć na Islandii.

Specjalne festiwale zimowe

Islandia zimą to także czas licznych festiwali i wydarzeń, które celebrują islandzką kulturę i tradycje. Reykjavik, stolica kraju, organizuje coroczny Festiwal Światła, który rozświetla miasto kolorowymi instalacjami i pokazami świetlnymi. Inne zimowe festiwale, takie jak Þorrablót, tradycyjny festiwal islandzkiej kuchni, oferują możliwość spróbowania lokalnych przysmaków i poznania islandzkich zwyczajów.

Jazda na nartach i snowboardzie

Islandia oferuje również możliwości uprawiania sportów zimowych, takich jak jazda na nartach i snowboardzie. Ośrodki narciarskie, takie jak Bláfjöll i Hlíðarfjall, oferują dobrze przygotowane trasy narciarskie i spektakularne widoki na okoliczne krajobrazy. To doskonały sposób na aktywne spędzenie zimowych dni.

Zima na Islandii to czas magicznych doświadczeń i niepowtarzalnych widoków. Chociaż warunki mogą być surowe, zimowe miesiące oferują wyjątkowe atrakcje, takie jak zorza polarna, jaskinie lodowe i zimowe festiwale. Mniejsza liczba turystów pozwala cieszyć się spokojem i intymną atmosferą, a różnorodność zimowych aktywności sprawia, że każdy znajdzie coś dla siebie. Dla tych, którzy pragną odkrywać Islandię w jej najbardziej surowej i pięknej formie, zima jest idealnym czasem na podróż.

Wiosna (marzec-maj)

Wiosna na Islandii to czas, kiedy przyroda budzi się do życia po długiej, mroźnej zimie. Jest to okres przejściowy, który oferuje wyjątkowe doświadczenia i różnorodne atrakcje. Dłuższe dni, cieplejsze temperatury i mniejsze tłumy turystów sprawiają, że wiosna jest doskonałym czasem na spokojne i dogłębne zwiedzanie wyspy.

Budząca się do życia przyroda

Wiosna na Islandii to czas, kiedy śnieg zaczyna topnieć, odsłaniając zielone krajobrazy i kwitnące kwiaty. Pojawiają się pierwsze oznaki nowego życia, co czyni tę porę roku szczególnie piękną i fotogeniczną. Wiele gatunków ptaków wraca na wyspę, a nowo narodzone jagnięta dodają uroku islandzkim farmom i łąkom.

Dłuższe dni

Z każdym dniem wiosny dni stają się coraz dłuższe, co pozwala na więcej czasu spędzonego na odkrywaniu islandzkich cudów natury. W marcu dzień trwa już około 10 godzin, a w maju nawet do 20 godzin. Dłuższe dni oznaczają więcej czasu na zwiedzanie, trekking i inne aktywności na świeżym powietrzu, bez konieczności pośpiechu.

Mniejsze tłumy turystów

W porównaniu do letnich miesięcy, wiosna przyciąga znacznie mniej turystów, co oznacza mniejsze tłumy w popularnych miejscach. To idealny czas na spokojne zwiedzanie głównych atrakcji, takich jak Złoty Krąg, Jökulsárlón czy wodospady Skógafoss i Seljalandsfoss. Mniejsza liczba odwiedzających pozwala cieszyć się intymną atmosferą i bardziej osobistym doświadczeniem Islandii.

Idealne warunki do trekkingu

Wiosna to doskonały czas na trekking i piesze wycieczki. Śnieg topnieje, odsłaniając szlaki i ułatwiając dostęp do różnych regionów wyspy. Szlaki, takie jak Laugavegur czy Fimmvörðuháls, stają się bardziej dostępne, oferując niesamowite widoki i przygody. Dla miłośników przyrody i aktywnego wypoczynku, wiosna jest idealnym czasem na eksplorację islandzkich krajobrazów.

Obserwacja ptaków

Islandia jest rajem dla miłośników ptaków, a wiosna to najlepszy czas na obserwację licznych gatunków ptaków migrujących. Wiele ptaków wraca na wyspę na wiosnę, aby się rozmnażać, w tym słynne maskonury, rybitwy popielate i edredony. Rezerwaty przyrody, takie jak Latrabjarg czy Vestmannaeyjar, stają się miejscami tętniącymi życiem ptasim.

Korzystne warunki pogodowe

Wiosna na Islandii oferuje coraz bardziej przewidywalną pogodę, z temperaturami wahającymi się od 3°C do 10°C. Chociaż pogoda może być zmienna, dni są coraz cieplejsze, a opady śniegu coraz rzadsze. To czas, kiedy można cieszyć się świeżym powietrzem i pięknymi krajobrazami bez ekstremalnych warunków zimowych.

Wiosna na Islandii to czas pełen kontrastów i odrodzenia przyrody. Dłuższe dni, cieplejsze temperatury i mniejsze tłumy turystów sprawiają, że jest to idealny czas na spokojne zwiedzanie i odkrywanie uroków wyspy. Wiosna oferuje unikalne doświadczenia, takie jak obserwacja ptaków, trekking po odsłoniętych szlakach i podziwianie budzącej się do życia przyrody. Dla tych, którzy szukają harmonii i spokoju, wiosna jest doskonałym czasem na podróż na Islandię.

Jesień (wrzesień-listopad)

Jesień na Islandii to czas, kiedy krajobrazy zmieniają się w paletę złotych, czerwonych i pomarańczowych barw. Jest to okres przejściowy, który łączy długie, letnie dni z krótszymi, zimowymi nocami. Jesień oferuje wiele unikalnych doświadczeń i jest doskonałym czasem na spokojne zwiedzanie wyspy, gdy liczba turystów zaczyna maleć.

Piękne kolory jesiennej przyrody

Jednym z najbardziej uderzających aspektów islandzkiej jesieni są zmieniające się kolory przyrody. Liście drzew, krzewów i roślin przybierają ciepłe odcienie, tworząc malownicze krajobrazy. To idealny czas dla fotografów, którzy chcą uchwycić magiczne, jesienne sceny. Wędrówki po dolinach, górach i nadmorskich klifach stają się prawdziwą ucztą dla oczu.

Możliwość zobaczenia zorzy polarnej

Już od września na Islandii można zobaczyć zorzę polarną. Krótsze dni i dłuższe noce sprzyjają obserwacji tego spektakularnego zjawiska. Jesienne noce często są jeszcze stosunkowo ciepłe, co sprawia, że polowanie na zorzę jest bardziej komfortowe niż w zimie. Wiele miejsc na wyspie, z dala od miejskich świateł, oferuje doskonałe warunki do podziwiania zorzy polarnej.

Mniej turystów niż latem

Jesień to czas, kiedy liczba turystów na Islandii znacznie się zmniejsza. Mniej zatłoczone atrakcje i szlaki turystyczne pozwalają na bardziej spokojne i osobiste doświadczenie wyspy. Popularne miejsca, takie jak Złoty Krąg, wodospady czy laguny lodowe, można zwiedzać bez tłumów, co zwiększa komfort podróżowania.

Dobre warunki do fotografowania krajobrazów

Jesień na Islandii oferuje wyjątkowe warunki do fotografowania. Zmienna pogoda, niskie słońce i dynamiczne chmury tworzą spektakularne efekty świetlne, które są idealne do uchwycenia piękna islandzkich krajobrazów. Fotografowie mają szansę na niezwykłe ujęcia wodospadów, gór, lodowców i nadmorskich klifów w jesiennych kolorach.

Przyjemne temperatury

Jesienne temperatury na Islandii są zazwyczaj umiarkowane, wahając się od 0°C do 10°C. Chociaż pogoda może być zmienna, jesień oferuje wiele dni, które są idealne na aktywności na świeżym powietrzu. Cieplejsze ubrania są konieczne, ale warunki nie są tak surowe jak zimą, co czyni jesień komfortowym czasem na zwiedzanie.

Festiwale i wydarzenia kulturalne

Jesień na Islandii to także czas licznych festiwali i wydarzeń kulturalnych. Reykjavik International Film Festival przyciąga miłośników kina z całego świata, oferując przegląd filmów z różnych krajów i kultur. Lokalne festiwale, takie jak Réttir – tradycyjne islandzkie zaganianie owiec, pozwalają poznać lokalne zwyczaje i tradycje.

Jesień na Islandii to czas pełen magii i spokoju. Zmieniające się kolory przyrody, możliwość zobaczenia zorzy polarnej i mniejsze tłumy turystów sprawiają, że jest to doskonały czas na odwiedzenie wyspy. Dla miłośników fotografii, przyrody i spokoju, jesień oferuje wyjątkowe warunki do eksploracji i cieszenia się urokami Islandii. To okres, który łączy najlepsze cechy lata i zimy, oferując niezapomniane wrażenia dla każdego podróżnika.

Wybór najlepszego czasu zależnie od preferencji

Islandia oferuje unikalne doświadczenia przez cały rok, a wybór najlepszego czasu na podróż zależy w dużej mierze od indywidualnych preferencji i oczekiwań. Każda pora roku ma swoje zalety i wady, które warto wziąć pod uwagę planując wyjazd.

Dla miłośników przygód: Lato vs Zima

Lato

Zalety:

  • Długie dni i białe noce pozwalają na maksymalne wykorzystanie czasu na odkrywanie wyspy.
  • Ciepłe temperatury sprzyjają trekkingowi, kempingowi i innym aktywnościom na świeżym powietrzu.
  • Większość szlaków i dróg jest dostępna, w tym interior wyspy.

Wady:

  • Większa liczba turystów, co może prowadzić do tłumów w popularnych miejscach.
  • Wyższe ceny zakwaterowania i usług.

Zima

Zalety:

  • Szansa na zobaczenie zorzy polarnej.
  • Unikalne zimowe atrakcje, takie jak jaskinie lodowe i wycieczki na lodowce.
  • Mniej turystów, co oznacza bardziej intymne doświadczenie.

Wady:

  • Krótkie dni i długie noce ograniczają czas na zwiedzanie.
  • Surowe warunki pogodowe mogą wpływać na dostępność niektórych atrakcji.

Dla osób szukających spokoju i ciszy: Wiosna vs Jesień

Wiosna

Zalety:

  • Budząca się do życia przyroda, kwitnące kwiaty i powracające ptaki.
  • Dłuższe dni i cieplejsze temperatury w porównaniu do zimy.
  • Mniejsze tłumy turystów niż latem.

Wady:

  • Pogoda może być zmienna, z możliwością występowania opadów śniegu i deszczu.
  • Nie wszystkie szlaki i drogi mogą być jeszcze dostępne.

Jesień

Zalety:

  • Piękne jesienne kolory przyrody.
  • Możliwość zobaczenia zorzy polarnej już od września.
  • Mniej turystów niż latem, co oznacza spokojniejsze zwiedzanie.

Wady:

  • Skracające się dni ograniczają czas na zwiedzanie.
  • Pogoda może być nieprzewidywalna, z częstymi opadami deszczu i wiatrem.

Dla entuzjastów przyrody: Każda pora roku ma coś unikalnego do zaoferowania

Lato

  • Najlepszy czas na obserwację maskonurów, wielorybów i innych dzikich zwierząt.
  • W pełni rozwinięta flora, idealna do fotografii i pieszych wycieczek.

Zima

  • Spektakularne widoki na lodowce, śnieżne krajobrazy i możliwość zobaczenia zorzy polarnej.
  • Unikalne formacje lodowe i jaskinie lodowe.

Wiosna

  • Powracające ptaki, kwitnące kwiaty i budząca się do życia przyroda.
  • Idealny czas na obserwację nowo narodzonych jagniąt.

Jesień

  • Złote i czerwone odcienie liści, piękne krajobrazy do fotografii.
  • Możliwość zobaczenia migrujących ptaków i początku sezonu zorzy polarnej.

Wybór najlepszego czasu na podróż do Islandii zależy od indywidualnych preferencji i tego, co najbardziej chcemy zobaczyć i doświadczyć. Lato jest idealne dla miłośników przygód i długich dni, zima dla tych, którzy marzą o zobaczeniu zorzy polarnej i eksploracji lodowych krajobrazów. Wiosna i jesień oferują spokojniejsze warunki, piękne krajobrazy i mniejsze tłumy turystów. Niezależnie od wyboru, Islandia zawsze oferuje niezapomniane wrażenia i niezliczone możliwości odkrywania jej naturalnego piękna.

Islandia to kraj pełen niesamowitych krajobrazów i unikalnych atrakcji, które można odkrywać przez cały rok. Każda pora roku oferuje coś wyjątkowego, a decyzja o najlepszym czasie na podróż zależy od indywidualnych preferencji i tego, czego oczekuje się od wycieczki.

Ogólne zalecenia dotyczące wyboru najlepszego czasu na podróż

Lato (czerwiec-sierpień): Idealne dla tych, którzy chcą maksymalnie wykorzystać długie dni i ciepłe temperatury. To najlepszy czas na trekking, kemping i odkrywanie interioru wyspy. Lato jest także okresem, kiedy większość atrakcji turystycznych jest w pełni dostępna.

Zima (grudzień-luty): Najlepszy czas na zobaczenie zorzy polarnej i eksplorację lodowych krajobrazów. Zima oferuje unikalne zimowe atrakcje i mniejszą liczbę turystów, co sprzyja bardziej intymnemu doświadczeniu Islandii. Idealna dla miłośników zimowych sportów i poszukiwaczy przygód.

Wiosna (marzec-maj): Doskonały czas na obserwację budzącej się do życia przyrody, powracających ptaków i kwitnących kwiatów. Wiosna oferuje dłuższe dni i cieplejsze temperatury, a także mniejsze tłumy turystów. To idealny czas na spokojne zwiedzanie i trekking.

Jesień (wrzesień-listopad): Piękne jesienne kolory i możliwość zobaczenia zorzy polarnej już od września. Jesień to czas mniejszych tłumów i korzystnych warunków do fotografowania krajobrazów. Idealna dla tych, którzy szukają spokoju i cenią sobie piękno przyrody.

Każda pora roku oferuje wyjątkowe doświadczenia

Niezależnie od wybranej pory roku, Islandia zawsze oferuje niezapomniane wrażenia. Lato to czas białych nocy i ciepłych dni, zima zachwyca magiczną zorzą polarną i lodowymi atrakcjami, wiosna przynosi odrodzenie przyrody, a jesień czaruje kolorowymi krajobrazami i spokojem.

Islandia to kraj, który warto odwiedzić o każdej porze roku. Każdy sezon ma coś unikalnego do zaoferowania, a przyroda i krajobrazy zmieniają się w fascynujący sposób. Planując podróż, warto zastanowić się nad własnymi preferencjami i tym, co najbardziej chcemy zobaczyć i doświadczyć.

Zapraszamy do odkrycia Islandii – kraju, gdzie natura jest zawsze blisko, a każdy dzień przynosi nowe, niezapomniane przygody. Niezależnie od tego, czy marzysz o letnim trekkingu po lodowcach, zimowej obserwacji zorzy polarnej, wiosennych wędrówkach po kwitnących łąkach czy jesiennych spacerach wśród kolorowych liści, Islandia ma coś wyjątkowego do zaoferowania każdemu podróżnikowi.